in my own experience a kite in a fade towards the side of the window will always drift toward the center.
If you hold your hands at an offset, I think that you can prevent the kite from drifting to the center (outside hand more forward than inside hand). Not that I recall intentionally doing this, but I think it would work.