A quick translation from an online translation site:
9th Flaki in the air
On Sunday 13th April, 2008 it was so far. Günter left the 9-meter Flaki with me and now the wind was optimum. Good three wind force blew in the afternoon.
I had arranged to meet Helge Gosau on the beach and also Jörg Sattelmacher still arrived.
It is already a real relief to have a team of experienced steering dragon pilots for the flight one of the completely big Wolsing dragons, besides
And really rose of the big steering dragons immediately to the ground. A few scales corrections and he read without too much train steer and also in loopings
the loop pull. The first flights close to ground were soon celebrated:
When the wind decreased and also all three pilots were in the row, the 9-meter Flaki was landed, however,
might stand still a little on the beach. Meanwhile, the 3.50-meter Steiki was pulled in the air which really has a big wind area.
With the trick flight in short string as well as in the wide airspace about Saint Peter-Ording in the 75-meter strings of the 9th Flaki the Steiki has aroused enthusiasm.