I can just picture that as giant painted or appliqued Edo. Have "Revolution" in Japanese printed on the button (if permission could be obtained). Call it "Barresi Takako Doko Desu" or something with John's name in it that kind of makes sense (if permission could be obtained). It would be awesome in the air!
Ron